I'M Translation

  Manual translation When you buy new electronics such as cell phones, home appliances, cosmetics etc., you always see manuals with the products you buy. Manuals are a must as people follow the manuals when they use the products. Manuals contain product descriptions and images, making easier for people to use the products. However, if the manual is in a different language, even with the images, you would have hard time understanding the manuals. When you buy imported products, you face difficulties how to use certain products due to language barrier. Due to all of these difficulties and problems, manual translations are needed. In case of manual translation, it should be based on knowledge and expertise. When handling manual translations you should select translation agency who can translate it accurately and quickly. Find us anytime I’M Translation / ISiS Korea is a translation company that can comfortably entrust work to any field in any language at any time.​ The tran...

  One of the main reasons for reluctance to entrust the work to a translation company is that the cost of the work is burdensome.​ The more work you do, the higher the cost will inevitably increase, and if you need specialized knowledge, you will have to pay even more to translate.​ So, in a situation where multiple translations are required, it is necessary to find a company under the condition of a reasonable cost.​ ​I’M Translation / ISiSKorea considers alleviating the burden on customers as you can entrust the translation work at a reasonable price. Wide field of work When you want to work with a translator, you will usually only consider both languages.​ Basically, it is the process of transferring one language to another, you would think that if you have knowledge of each language, you can translate it.​ Just as it is difficult for us to fully interpret the meaning of a thesis that requires specialized knowledge, there are also cases where professional knowledge is requi...

What is Quality Assurance? When we work on a translation project, we proceed with translation, editing and correction, proofreading, and QA to ensure translation quality. First of all, translation is performed by a general translators. After translation, we compare the original text with the translated document and proceed with the editing and revision process. After that, reviewers check and correct unnatural phrases and incorrect expressions. And finally, to improve the quality of the translation, we go through a Quality Assurance (QA) process.   QA stands for Quality Assurance. QA is the process of conducting various reviews and tests before content distribution and product release in order to guarantee a certain quality of translated content. QA has to deal with different components, such as:   1.      Linguistic test Linguistic experts ensure that the translated content accurately conveys the meaning and intent of the original text. They r...

Take a look at ten of the most incredible facts about translation and languages. 1.The profession of translation dates back over 2,000 years. The translation industry has grown significantly over the years, beginning with the translation of the Old Testament into Greek in the middle of the third century BC. The industry has definitely come a long way since that initial translation, with revenues anticipated to exceed $26.2 billion by the end of this year. 2.The spread of scientific information has relied heavily on translation. For example, Gabrielle-Émilie Le Tonnelier de Breteuil, marquise du Châtelet, an eighteenth-century physicist, was the first to interpret Isaac Newton's law of universal gravitation into French. 3.Mandarin Chinese, Arabic, Polish, Russian, Turkish, and Danish are the six hardest languages for English speakers to master. Interestingly, Mandarin is the most widely spoken language in the world; however, because of its tonal structure, it is quite subtle, and th...

  Japanese is spoken by thousands of people in other parts of the world outside of Japan. Japan is a country with one of the largest economic powers, and its GNP ranks high. Japanese translation is required for business opportunities with Japan. Japanese translation should be handled by professional translation company with professional experience and know-how. This is because business proposals and technical papers must be translated into professional Japanese.  For business contracts with Japanese companies, various contracts and websites may also need to be translated, so you should consult with a professional translation company that can respond quickly.  At I’M Translation and ISiS Korea, we provide Japanese translations in various types of documents and content, including: l   Website translation l   Product description translation l   Customer Support Translation l   Marketing copy content l   Advertising and social media conten...

Korea has become a mecca for ventures as Korea ranks first in the world of innovation. In addition, Korean e-commerce is expected to surge to nearly $107 billion by 2024. It is expected that the number of foreign companies entering Korea will increase rapidly. For this reason, the demand for Korean-English and English-Korean translations is also increasing, so it is important to work with a translation company with extensive translation experience. ​As more and more companies enter the Korean market, growth opportunities for start-ups as well as large corporations are increasing. Especially considering that Korea is the 16th best country to do business. Many foreign companies find the following business opportunities in Korea. ​ E-commerce - Korea has the fastest internet speed in the world. There are many companies bringing web-based businesses to Korea. ​ Technology - Because Korea ranks 9th in the number of Internet users in Asia. Also, there are many companies that want to ...