I'M Translation

  There are many business and study abroad programs conducted in English. In order for people to conduct business or study abroad they need to translate all the required documents. Thus, the problem is the translation. If the translation is done poorly, it will be difficult to read. Therefore, it is important for translation to be done naturally and properly. To properly translate documents, you need to find a good translation company. I’M Translation /ISiS Korea is a company that provides Korean-English translations. I’M Translation / ISiS Korea can translate any documents naturally. When translating from Korean to English, it is a principle to read and understand directly. However, in the case of rhetoric and idioms, it gets difficult to translate. I’M Translation / ISiS Korea also has a professional translation team. The professional translation team is in charge of translation and proofreading when a Korean-English translation request is received. Because of this, cons...

Today's topic is the importance and caution of translating product manuals for export. We think that companies or companies planning to advance overseas is concerned about translation. Companies tend to translate business manuals through internal personnel to reduce the cost of translation however, because it requires a lot of hard work, companies tend to entrust professional translation agency like I’M Translation / ISiS Korea. So why is it important to entrust the professional translation company? -Because well-written product manuals can be a good tool to drive export businesses to a success. No matter how well-made a product is, the process of delivering it to customers is by no means simple. In the process of exporting contracts, companies go through many requirements yet competing with many of other global companies in the market. One important thing to keep in mind here is that the product manuals are documents that has product information to local consumers and to overseas ...

  “ Digital Nomad” is a relatively unfamiliar word before the pandemic, but it is a word that many people are familiar with these days. The digital nomad, a person who works remotely and can work from anywhere, wherever they want, has been on the rise since the pandemic. Digital nomad, is it possible after COVID19? An environment in which “you can work anywhere as long as you have a laptop and the Internet” is something that every office worker has dreamed of at least once. Facebook CEO Mark Zuckerberg said he plans to spend half of 2022 working remotely, while Google CEO Sundar Pichai said, “The future of work is flexible.” We've talked about switching to a hybrid working week, where you spend two days at high altitude. I’M Translation and ISiS Korea also has a department that works 100% from home even after COVID19. In Korea, more and more office workers have experienced telecommuting, and more and more people are dreaming of becoming a digital nomad. So, what kind of jobs ...

The world has become a huge market, and there are more opportunities than ever for startups to promote their innovative ideas worldwide. Translation service provides entrepreneurs with new business opportunities to promote more investors regardless of language. A 100% accurate translation of a business plan can be of great help to startups or companies pursuing new businesses in overcoming language and cultural barriers between investors in the United States, Japan, China or other foreign countries. You can convince multilingual business investors to invest in your ideas and ensure continued growth. On the other hand, a mistranslated business plan can get in the way of moving your business forward. If a professional translator doesn't communicate your idea correctly, you won't be able to convince investors and it can make it difficult to review your investment. When pitching foreign investors, you shouldn't lose money from translation. When you start looking for investo...

  Web Content and blog translation   We live in digital world where popularity of digital marketing and social media are growing. It means that companies that choose digital marketing and social media as a main source for marketing regularly need to upload and update new content on several of social media channels. At I’M Translation and ISiS Korea , we help companies to produce high quality content through our precise translation services. We translate and localize various content including blog articles, newsletters, or even simple texts or slogans on social media. Translation is essentially important if you are planning to expand your business to different countries such as Europe, Asia or Middle East. As people speak different languages across the world, it is important to translate daily news articles or social media posts in other languages your target customers speak. How to localize social media content If you want to localize your social media campaigns...

  The importance of translation in our daily life is more multidimensional than we realize. For example, English is a language spoken almost everywhere. If you include people who can speak English as a second language, it is probably the most popular language in the world. So, why do we need a translation? Many people prefer their mother tongue. There is no doubt that English is a widely spoken language. However, most people prefer their native language. Because it allows people to communicate more effectively. This is why translation is necessary. Although English is a commonly spoken language, there are still many people who do not speak English. And just because people can speak English, it doesn't mean that they can communicate effectively enough. If people do not speak English fluently and completely, there may be misunderstandings or miscommunications in conversations. The only stumbling block when doing business abroad is the language barrier. To communicate effectively to g...

  Why poor translations of software cause problems. Software specialists in every area who are going global should be aware that poor translations can cause them problems and jeopardize their business. If your software is not properly translated in accordance with the local regulations, you won’t be able to reach the final customer and your market penetration will fail. Therefore, it is necessary to choose a reliable language service provider that can help you translate and localize any type of content in any language that you need. It is important to select translation agency that has experience and expertise in your industry that will guarantee a higher quality of the translation. As a software specialist, it is essential for you to meet all of the requirements related to your software documentation both in the country you are based and in the countries you are exporting to. This is where translation plays a role.   For software translation, it is necessary to care...